보루방(ボールばん, ボール盤) 제조 공장이나 가공 현장에서 무심코 사용하는 기계 분야의 일본말 중에서 ‘보루방’ 혹은 ‘보루반’이라는 단어를 들어본 적이 있을 것입니다. 일본말로 뒤에 반(盤, 방)이 붙는 것들이 많은데 보통 기계를 나타낸답니다. 무슨무슨반~ 드릴링 머신을 보루방(반), 밀링 머신을 프라이스방(반) 등으로 표현한답니다. 보르반은 원래 네덜란드어 boor bank에서 유래한 말이라고도 하는데요. 이 말을 일본인들이 혀짧은듯한(?) 특유의 부정확한 발음으로 부르던 것이 일제 강제 식민지시대 등을 통해 우리나라에까지 전파된 모양이에요. 우리가 많이 사용하고 있는 버어니어캘리퍼스도 일본어로는 노기스라고 하는데 원래 노니우스(Nonius)라는 독일어에서 유래한 것이라지요!!! 보루방이라 부르는 드..
보루방-드릴링머신 현장에서 흔히 사용하는 일본 용어로 보루방이라는 말을 들은 적이 있을 것입니다. 일본말로 뒤에 반이 붙는 것들이 많은데 대체로 드릴링머신, 밀링머신 등을 일컬을 때 붙는다. 보르반(네덜란드어 boor bank에서 유래한 말)이라고도 한다. 이 말이 일본인들이 되지 않는 발음으로 부르던 것이 우리나라에까지 전파된 모양입니다. 마치 버어니어캘리퍼스가 독일말로 노니우스라고 하는데 이걸 노기스! 노기스! 하듯이요... 회전하는 주축에 드릴 등 절삭공구를 장치하고, 이것을 회전시킴과 동시에 상하운동을 시켜 공작물에 구멍을 뚫는다. 핸드드릴링머신 ·직립드릴링머신 ·레이디얼드릴링머신 ·탁상드릴링머신 ·평드릴링머신 ·다축(多軸)드릴링머신 등 종류가 많다. 이 기계로 할 수 있는 중요한 작업은 드릴로 ..
